Üyelik Girişi eğer ilk gelişiniz ise, Üye Olunuz!
 %100 Ücretsiz Türkiye'nin Ansiklopedi Bilgi Sitesine Hoşgeldiniz. Amacımız Kaliteli ve Tarafsız Türkçe Bilgi yi farklı iletişim teknolojileri araçları kullanarak ücretsiz iletmektir. AyBilgi 2012 yılında kurulmuş olup, internetteki en eski türkçe ansiklopedi sitesidir.
>  Anasayfa > Makaleler > Yabancı Diller > Türk Dilleri > Azerice türkçe kelimeler ve anlamlari (manaları)


Azerice türkçe kelimeler ve anlamlari (manaları)
Tarih 08/03/2013 11:49 Yazar Onur Okuyanlar 2471   Sayfa Numarası 4478
Print Pdf RSS
Azərbaycan dili türkçe sözlər mənaları 

A  Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi

Ağustos böceği — Cırcırama

Ahtapot — Sekkiz ayaq

Akıncı — Hücumçu

Akraba — Qohum

Altıgen — Altıbucaqlı

Ambülans — Təcili yardım maşını

Amino asit — Amin turşu

Anahtar — Açar

Ana okulu — Uşağ bağçası

Anırmak — Anqırmaq

Anlamak — Başa düşmək

Apışmak — Çaşıb qalmaq

Araba — Avtomobil

Arızalanmak — Xarab olmaq

Artı — Müsbət, üstə gəl

Arka — Dal

Arkaarkaya — Dalbadal

Aramak — Axtarmaq

Asansör — Lift

Aşçı — Aşbaz

Aşçıbaşı — Baş aşbazAteş — Od

Ateşböceğı — İşıldaquş

Atlet (sporcu) — Qaçışcı

Atmak — Tullamaq

Anlaşma — Saziş

Avcı — Ovçu

Avize — Çılçıraq

Ayva — Heyva

B Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi

Baba — Ata

Bacak — Qıç

Bağırmak — Qışqırmaq

Bam teli — Yaralı yer

Bardak — Stəkan

Barfiks çekmek — Turnikdə dartınmaq

Bari — Heç olmasa

Basket — Zənbil

Bayağı kesir — Adi kəsir

Başka — Özgə

Bebek — Körpə, çağa

Bebek maması — Uşaq yeməyi

Becayiş — Dəyiş-düyüş

Bej (renk) — Sümük rəngi

Bek — Müdafiəçi, (futbolda)

Bekar — Subay

Bekçi — Gözətçi

Beklemek — Gözləmək

Beklenti — Umacağ

Belgesel film — Sənədli film

Bellek — Yaddaş, hafizə

Benzemek — Bənzəmək, oxşamaq

Beşgen — Beşbucaqlı

Bezelye — Noxud

Bilgiç — Çox bilikli, savadlı

Boyacı — Rəngsaz

Boynuz — Buynuz

Bozmaq — Pozmaq, xarab etmək

Bozuk — Xarab

Bozuk (para) — Xırda (pul)

Böbrek — Böyrək

Böylece — Beləcə

Bulaşıkçı — Qab yuyan

Bulmak — Tapmaq

Bulmaca — Tapmaca

Bunak — Hərif

Buram-buram (terlemek) — İnci-inci (tərləmək)

Buzdolabı — Soyuducu

Büyük anne — Nənə

Büyük baba — Baba

Büyükbaş (hayvan) — Qaramal


Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi

Cadaloz — Çox danışan qadın

Cafcaflı — Təmtərağlı

Cam — Şüşə

Cambaz — Kəndirbaz

Cetvel — Xətkeş

Cırcır böceği — Cırcırama

Cırlamak — Cırıldamaq

Cıvata — Şurup

Cingöz — Diribaş

Coplamak — Kötəkləmək

Cüzdan — Pul kisəsi




Ç Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi

Çakışmak — Toqquşmaq

Çakıl — Çınqıl

Çalçene — Zəvzək

Çalım — Badalaq

Çalımlamaq — Badalaq atmaq

Çalımlanmaq (futbolda) — Aldanmaq (futbolda)

Çalmak (hırsızlık) — Oğurlamaq

Çam — Şam ağacı

Çamaşır makinası — Paltar yuyan maşın

Çan — Zınqırov

Çapkın — Arvadbaz, şörgöz

Çarpma (matematik) — Vurma

Çatal — Çəngəl

Çeşid — Cür

Çıkık — Sınıq

Çırçır — Pambıq təmizləyən maşın

Çocuklaşmag — Uşaqlaşmaq

Çorba — Şorba

Çökmek (yıkılmak) — Uçmaq

Çocuk — Uşaq, bala

Çuval — Kisə

Çüş — Çoş

 
D Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi

Dağıtıcı — Paylaşdırıcı

Daktilo — Çap maşını

Dalavere — Fırıldaqlıq

Dede — Baba

Defnetmek — Basdırmaq (ölünü)

Defol — Rədd ol

Defterdar — Kargüzar

Degajman — Qapıçının zərbəsi

Delecek — Deşikaçan

Demlik — Çaynik

Denizaltı (gemi) — Sualtı qayıq

Deplasman — Rəqib meydançası

Deterjan — Yuyucu toz

Dezavantaj — Cür

Çıkık — Xeyirsiz

Dişarı — Çöl

Dikiz aynası — Yan güzgü

Dinlemek — Qulaq asmaq

Doğurgan — Çox bala verən

Doğuştan — Anadan gəlmə

Dolandırıcı — Fırıldaqçı

Dört nala koşmak — Dörd nala çapmaq

Duayen — Ağsaqqal

Duruşma — Mehkeme çekişməsi

Düdüklü tencere — Fıştırıqlı qazan

Düşmek — Yıxılmaq

Düzenbaz — Kələkbaz

Dügün — Toy

Dönmek — Qayıtmaq

E Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi

Ekmek (isim) — Çörək

Elbise — Paltar

El bombası — Qumbara

Elebaşı — Quldurbaşı

Elektrik süpürgesi — Tozsoran

Elma — Alma

Elmacık kemiği — Yanaq sümüyü, almacığ sümüyü

Elveda — Əlvida

Emekli — Təqaüdçü

Emniyet (Güvenlik) — Əmin amanlıq, təhlükəsizlik

Emsal (yaşıt) — Yaşıd, tay-tuş

Enfiye — Burun otu

Enik — Pişik balası, küçük

Enselemek — Günahkarı yaxalamaq

Entel — Ziyalı

Entellektüel — Ziyalı, münəvvər

Enteresan — Maraqlı

Erkek — Kişi

Eski — Köhnə

Espri — Zarafat

Eş (karı-koca) — Həyat yoldaşı

Dört nala koşmak — Dörd nala çapmaq

Eşarp — Yaylıq

Ev — Mənzil



F Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi

Fare — Siçan

Farzımuhal — Tutaq ki

Faul (saç) — Birçek

Fazla — Artıq

Fenalaşmak — Pisləşmək

Fetva — Fitva

Fıkırdamak — Fıqqıldamaq

Fıkır fıkır — Pıq-pıq

Fısıldamak — Pıçıldamaq

Fısıldaşmak — Pıçıldaşmaq

Fiks mönü — Sabit menyu

Fiske — Çırtma

Fotograf — Fotoşəkil

Fotograf makinası — Şəkilçəkən

Fritöz — Kartof qızardan

Futbolsever — Azarkeş

Futbolcu — Komando


 

G Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi

Gaga — Dimdik

Gagalamak — Dimdiklemek

Gala — Təntənəli

Gammaz — Aravuran

Gamze — Batıq (üzdə)

Gardiyan — Həbsxana nəzarətçisi

Genç — Cavan

Gerici — Köhnə pərəst

Gıcır gıcır — Təp-təzə

Gösteri — Tamaşa

Götürmek — Aparmaq

Gözlük — Eynək

Gurk — Kürk

Gümbürdemek — Gupbuldamaq

Gümlemek — Guplamaq

Günaydın — Sabahın xeyir

Güruh — Xoşagəlməz adamlar

Gürüldemek — Guruldamaq

Gürül gürül — Gurhagur

Güvenoyu — Etimadlı səs

Güzaf — Boş söz

Güzəl sanatlar — İncəsənət



H Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi

Hala — Bibi

Hamal — Hambal

Hatırlamak — Yada salmaq

Havacı — Hava qüvvələrindəki əsgər

Hava durum — Hava haqqında məlumat

Havale (para) — Pul köçürməsi

Havale etmek — Tapşırmaq

Havuç — Yer kökü

Haydut — Quldur

Hayhuy — Gurultu, səs

Haykırmak — Qışqırmaq

Hayvancılık — Maldarlıq

Helikopter — Vertolyot

Helva — Halva

Hemşire — Tibb bacısı

Hezimet — Tar-mar olmaq

Hınzır — Donuz

Hızar — Mişar

Hizmetçi — Qulluqçu

Homurdanmak — Donquldanmak

Homurtu — Donqultu

Hoplamak — Hoppanmaq

Hovarda — Arvadbaz, şor göz

Huzur evi — Qocalar evi

Hırsızlıq etmek — Oğurlamaq

Havaifişek — Atəşfəşanq

 

I Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi

Ilgıt ılgıt (rüzgar) — Mülayim külək

Isırgan — Dişləyən

Izbandut — Pəzəvəng


İ Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi

İhtiyar — Yaşlı, ağsaqqal

İlgilenmek — Maraqlanmaq

İllüzyonist — Gözübağlayıcı

İmam — Molla

İmza — Qol çəkmək

İpek böceği — İpək qurdu

İsevi — Xaç pərəst

İnmek — Düşmək

İndirim — Güzəşt

İzin vermek — İcazə vermək

İleri görüşlü — Uzaq görən

K Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi

Kahvaltı — Səhər yeməyi

Kahya — Eşik ağası

Kalça — Çanaq

Kale (futbol) — Qapı

Kaleci — Qapıcı

Kampus — Tələbə şəhərciyi

Kapalı — Bağlı

Kaplumbağa — Tısbağa, çanaqlı bağa

Kardelen — Novruz gülü, xəccə gülü

Karı koca — Ər arvad

Katliam — Kütləvi qırğın

Kavanoz — Banka

Kaynana — Qaynana

Kaynata — Qaynata

Kedi — Pişik

Kelebek — Kəpənək

Kendin — Özün

Kemik — Sümük

Kerahet (vakti) — Şer vaxtı

Ketçap — Ketçup

Keyfi — Özbaşına

Kıkırdamak — Hırtıldamaq

Kılıbık — Arvadağız

Kıpırdamak — Tərpənmək

Kıravat — Yataq

Kırtasiye — Dəftərxana

Kirli — Çirkli

Kispet — Pəhləvan şalvarı

Kobay (Deneydeki) — Təcrübə heyvanı

Kokoreç — Bağırsağ kababı

Konfeksiyon — Tikili paltar

Konuşma — Danışma

Korna — Siqnal düdüyü

Koruma (polis) — Can güdən

Köfte — Küftə

Kötü — Pis

Kötülemek — Pisləmək

Köy — Kənd

Kur (yapmak) — Eşqbazlıq/td>

Kurşun kalem — Karandaş

Kuzen — Əmiuşaqları, dayıuşaqları

Küçükbaş (hayvan) — Xırda dırnaqı heyvan

Kürdan — Diş çöpü


L Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi

Laklak — Laqqırtı

Lokum — Rahetülhülqum



M Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi

Mama (bebek için) — Uşaq yeməyi

Mama (hayvan için) — Heyvan yeməyi

Mandal — Paltar asan

Mantar — Göbələk

Matador — Buğa güləşdirən

Mayo — Çimmə tumanı

Meshetmek — Sığallamaq

Mezbaha — Sallaqxana

Milli takım — Yığma komanda

Mini — Balaca

Mirasyedi — Miras dağıdan

Misafir — Qonaq

Miyavlamak — Miyovuldamaq

Moloz — Zir-zibil

Mum — Şam

Mutabık — Yekdil

Musallat — Başabəla

Mutlu — Xöşbəxt, məsud

Mütebessim — Güləyən




N Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi

Nara — Nərə, qışqırıq

Nasıl — Necə

Nerede — Harada

Nüfuz cüzdanı — Şəxsiyyət vəsiqəsi



O Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi

Obur — Qarınqulu

Oda — Otaq

Oflamak — Ufuldamaq

Okşamak — Tumarlamaq





Ö Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi

Ön yargı — Vaxtsız hökm

Örtbas etmek — Ört basdır etmək

Örümcek — Hörümçək

Ön — Qabaq





P Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi

Pallet — Tırtıl

Pamuk — Pambıq

Pantolon — Şalvar

Panzer — Piyadanın döyüş maşını

Paratoner — İldırım saxlayan

Patinaj (yapmak) — Yerində fırlanmaq

Patlıcan — Badımcan

Pek — Lap

Peki — Bəli

Pezeveng: pezi — İriyarı adam

Plaj — Çimərlik

Pösteki — Qoyun və ya keçi dərisi

Pratisyen — Can həkimi

Piliç — Cücə

Puan (okulda) — Bal


R Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi

Rafadan — İlıq yumurta (yarı bişmiş)
Rahatsız — Narahat
Rastgele — Necə gəldi
Revir — Tibb məntəqəsi, tibb otağı
Rezak — Ruzi verən
Roketatar — Qumbara atan
Rozet — Döş nişanı
Röntgenlemek — Pusmaq
Rüşvetçi — Rüşvətxor
Rüzgar — Külək


S Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi

Sabıka — Qeydiyyata alınmış günah
Salıncak — Yelləncək
Sallamak — Yelləmək
Sallapati — Qayğısız
Salt (çoğunluk) — Bir səs artıqlığ
Satranç — Şahmat
Saygıdeğer — Hörmətli
Seyirci — Tamaşaçı
Sırtarmak — Dişlərini ağardaraq gülmək
Stepne — Ehtiyat təkəri



Ş Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi

Şalvar — Pantalon
Şıkırtı — Şıqqıltı
Şıllık — Yüngül qadın
Şişman — Kök
Şeker — Qənd



T Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi

Tahtakurusu — Taxta biti
Takim (spor) — Komanda
Taktik — Taktika
Tansiyon — Təzyiq
Tarla faresi — Çöl siçanı
Taxıl anbarı — Silo
Tatlı — Şirniyyat
Tekme — Təpik
Tencere — Qazança
Terlik — Şapşap
Tokatlamak — Şapalaqlamaq
Tıpatıp — Tam eyni
Tıraş — Üz qırxma
Tuvalet — Ayaq yolu
Tüp — Qaz balonu

U Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi

Uçan daire — Uçan boşqab
Uçkur — Tuman bağı


Ü Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi

Üçgen — Üç bucaq
Üryan — Lüt, çılpaq


V Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi

Vahşi köpek — Dinqo
Vali — Şəhərin başçısı
Varmak — Çatmaq
Varoş — Şəhərə yapışıq yerlər
Vazgeçmek — Fikrindən daşınmaq
Veda — Vida
Velet — Oğlan uşağı
Vızır vızır — Vız-vız
Vızlamak — Vızıldamaq


Y Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi

Yamyam — Adamyeyən
Yankesici — Cibgir
Yermek — Pisləmək
Yırtık — Cırıq
Yirmi — İyirmi
Yardım — Kömək
Yemek — Xörək


Z Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi

Zampara — Arvadbaz
Zeballa — Pəzəvəng
Zıbın — Körpə paltarı






Google'da sayfamıza destek olmak için (G+1) tuşuna basınız.

Tags - Face Twi
Yorum Yok, İlk Yorum Ekleyen Siz olun!
Arama